Characters remaining: 500/500
Translation

bàn thờ

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bàn thờ" is a noun that means "altar" in English. An altar is a special table or platform used for religious or spiritual purposes. In Vietnamese culture, a "bàn thờ" is usually found in homes and is used for honoring ancestors, spirits, or deities.

Usage Instructions:
  • A "bàn thờ" is typically decorated with items such as incense, candles, fruits, and photographs of ancestors.
  • It is common for families to make offerings on the "bàn thờ" during special occasions, such as Tet (Lunar New Year) or the death anniversary of ancestors.
  • In a religious context, it can also refer to a place of worship in temples and pagodas.
Example:
  • "Mỗi gia đình Việt Nam thường một bàn thờ để tưởng nhớ tổ tiên." (Every Vietnamese family usually has an altar to remember their ancestors.)
Advanced Usage:
  • In some regions, the "bàn thờ" may have specific arrangements or items that vary according to local customs and beliefs.
  • The concept of "bàn thờ" can also extend to metaphorical uses, such as referring to a place where important decisions are made or where one finds peace.
Word Variants:
  • "Bàn thờ" can be combined with other words to describe specific types of altars, such as:
    • "bàn thờ tổ tiên" (ancestor altar)
    • "bàn thờ Phật" (Buddhist altar)
Different Meanings:

While "bàn thờ" primarily means "altar," it can also refer to: - A place of reflection or meditation. - In a broader sense, it may denote any space dedicated to honoring or remembering something significant.

Synonyms:
  • "bàn thờ" does not have direct synonyms in Vietnamese, but related terms that convey similar ideas include:
    • "bàn cúng" (offering table)
    • "bàn lễ" (ceremonial table)
noun
  1. Altar

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "bàn thờ"